Fuerza de voluntad es un blog con la funcion principal de ayudar a superar los retos de cada dia y ayudar a conseguir nuestras metas, eso si con esfuerzo y constancia .Hasta en los peores momentos hay que sacar la parte positiva que nos hace continuar.

miércoles, 22 de mayo de 2013

Cuando me amé de verdad - When I really loved


Hola a todos

Hoy quiero compartir con vosotros un texto lleno de sabiduría de una gran persona.

Cuando me amé de verdad

Cuando me amé de verdad, comprendí que en cualquier circunstancia, yo estaba en el lugar correcto y en el momento preciso. Y, entonces, pude relajarme.. Hoy sé que eso tiene nombre…autoestima.

Cuando me amé de verdad, pude percibir que mi angustia y mi sufrimiento emocional, no son sino señales de que voy contra mis propias verdades. Hoy sé que eso es… autenticidad

Cuando me amé de verdad, dejé de desear que mi vida fuera diferente, y comencé a ver que todo lo que acontece contribuye a mi crecimiento. Hoy sé que eso se llama… madurez.

Cuando me amé de verdad, comencé a comprender por qué es ofensivo tratar de forzar una situación o a una persona, solo para alcanzar aquello que deseo, aún sabiendo que no es el momento o que la persona (tal vez yo mismo) no está preparada. Hoy sé que el nombre de eso es… respeto.

Cuando me amé de verdad, comencé a librarme de todo lo que no fuese saludable: personas y situaciones, todo y cualquier cosa que me empujara hacia abajo. Al principio, mi razón llamó egoísmo a esa actitud. Hoy sé que se llama… amor hacia uno mismo.

Hello everyone

Today I share with you a text full of wisdom from a great person.

When I really loved

When you really loved me, I understood that at any circumstance, I was in the right place at the right time. And then I could relax .. Today I know it has a name ... self-esteem.

When you really loved me, I could feel that my emotional anguish and my pain, are but signs that go against my own truths. Today I know that is ... authenticity

When you really loved me, I stopped wanting my life to be different, and I began to see that everything that happens contributes to my growth. Today I know ... that's called maturity.

When you really loved me, I began to understand why it is offensive to try to force a situation or a person, just to achieve what I want, knowing that is not the time or the person (maybe me) is not ready. Today I know the name of it is ... respect.

When you really loved me, I started to get rid of everything that was not healthy: people and situations, everything and anything that pushed me down. At first, my reason called selfishness that attitude. Today I called ... love yourself.




Cuando me amé de verdad, dejé de preocuparme por no tener tiempo libre y desistí de hacer grandes planes, abandoné los mega-proyectos de futuro. Hoy hago lo que encuentro correcto, lo que me gusta, cuando quiero y a mi propio ritmo Hoy sé, que eso es… simplicidad.

Cuando me amé de verdad, desistí de querer tener siempre la razón y, con eso, erré muchas menos veces. Así descubrí la… humildad.

Cuando me amé de verdad, desistí de quedar reviviendo el pasado y de preocuparme por el futuro. Ahora, me mantengo en el presente, que es donde la vida acontece. Hoy vivo un día a la vez. Y eso se llama… plenitud.

Cuando me amé de verdad, comprendí que mi mente puede atormentarme y decepcionarme. Pero cuando yo la coloco al servicio de mi corazón, es una valiosa aliada. Y esto es… saber vivir!

No debemos tener miedo de cuestionarnos… Hasta los planetas chocan y del caos nacen las estrellas.

Charles Chaplin
When you really loved me, I stopped worrying about not having free time and gave up making big plans, I left the future mega-projects. Today I find I do right, what I like, when I want and my own pace now know, that's ... simplicity.

When you really loved me, I gave up wanting to always be right and, with that, unless I missed many times. So I found the ... humility.

When you really loved me, I gave up being reliving the past and worrying about the future. Now, I stay in the present, which is where life happens. Today I live one day at a time. And that is called ... fullness.

When you really loved me, I realized that my mind can torment and disappoint. But when I placed it in the service of my heart, is a valuable ally. And this is ... taste!

We should not be afraid of questioning ... Until the planets collide and chaos stars are born.
 

Charles Chaplin



No hay comentarios:

Publicar un comentario