Juntos podemos - Together we can

Hola a todos

Hoy quiero retomar una entrada anterior. Es la que se titulaba “Ayudar nos ayuda”. Hace unos días vi en televisión una entrevista a Ferran Adrià . Se le considera un artista de la cocina  Me sorprendió al escucharle, siendo el cocinero considerado durante varios años como el mejor chef del mundo , trato precisamente de este tema. De cómo no podemos estar siempre quejándonos de cómo están las cosas y no hacer nada. El decía que todos podemos ayudar . Que la fuerza y solución tenía que salir de la ciudadanía y no esperar que los políticos nos la solucionen. Adrià ha declarado que la gente que tiene más posibilidades económicas, debe implicarse en la ayuda a los más desfavorecidos, sobre todo ahora que la crisis acecha a muchas familias. Sabe de muchas familias que no tienen cubiertas sus necesidades mínimas y para él es de justicia implicarse.Aportando un pequeño esfuerzo sumandolos  a otros conseguimos arreglar en la medida que podemos la sociedad y nos hace estar mejor con nosotros mismos y tener mas humanidad.

"Ahora es momento de que los que ganamos dinero y podemos vivir bien nos mojemos para ayudar a nuestro país"

Ferran Adrià

Hello everyone

Today I want to return to a previous post. It's the one titled "Helping us to help." A few days ago I saw on TV an interview with Ferran Adrià. He is considered an artist in the kitchen I was surprised to hear, one, the Spanish chef considered for several years as the best chef in the world, try this very subject. From what we can not always complaining about how things are and do nothing. He said that we can all help. That strength and solution had to leave the citizens and politicians do not expect us to resolve it. Adrià has said that people who have more economic opportunities, should be involved in helping the poor, especially now that the crisis threatens many families. Know of many families who do not have their basic needs covered and justice he is involved. That make a little effort if you add each other get fix to the extent that society can and makes us better about ourselves and have more humanity.

"Now it's time that we earn money and can live well mojemos us to help our country"

Ferran Adrià

Ferran  protagonizó un espectáculo gastronómico en L'Auditori de Barcelona junto a las estrellas de los programas 'Polonia' y 'Crackòvia' para recaudar fondos en beneficio del Casal dels Infants, que atiende anualmente a más de 3.000 niños y jóvenes en riesgo de exclusión social.

Creo que es un ejemplo ,que estando en la cima ,se fije en los demás y nos de una muestra de cercanía que en otros muchos escasean. Y así concienciar a todos los que les va bien y que disponen de una vida acomodada, de ayudar a los que no tienen nada.

Solo así conseguiremos salir hacia delante.

Gracias por hacer que no pierda la fe en la humanidad…..

Ferran staged a culinary show at the Auditorium of Barcelona near the stars of the programs 'Poland' and 'Crackòvia' to raise funds to benefit the Casal dels Infants, which annually serves over 3,000 children and young people at risk of social exclusion .

I think it's an example, that being at the top, others to notice and give us a sample of closeness that many scarce. And this awareness to all who are doing well and have a comfortable life, to help those who have nothing.

Just get out and forward.

Please do not lose faith in humanity .....