FUERZA DE SUPERVIVIENCIA - POWER OF SURVIVAL

Hola a todos

Hoy quiero reflexionar con vosotros sobre un tema que me sorprende mucho. Es la fuerza y el empuje que tienen los enfermos y que les ayuda a superar su difícil día a día.
Es increíble la naturalidad con la que el ser humano convive con su enfermedad. Existe una capacidad de conformidad básica con lo que la naturaleza nos ha dotado, lo que nos permite ser felices en casi cualquier situación. Hay personas que cuando se enteran de que tienen una enfermedad grave, en vez de hundiese es cuando mejor viven. También remarcar la fuerza  de aquellas personas que están junto a ellos y que cuando flaquean siempre están para levantarlos.
La sociedad puede poner a nuestra disposición excelentes medios, aparatos, medicamentos...pero como no aflore en nosotros esa fuerza interior, esas ganas de vivir que la vida induce, la medicina, la psicología, cualquier terapia habrá fracasado con nosotros.

 

Hi all

Today I want to reflect with you on a topic that surprises me. It is the strength and drive with the sick and helping them overcome their difficult day.

It's amazing the ease with which human beings live with their illness. There is a capacity for basic conformity with what nature has endowed us, allowing us to be happy in almost any situation. Some people when they learn that they have a serious illness, instead of living better is when drowned. Also highlight the strength of those who are with them and are always falter when to lift.

Society can make available to us an excellent means, devices, drugs ... but as emerges in us that inner strength, that desire to live that life induces, medicine, psychology, any therapy have failed us.

 

Parece que la vida te sacude y te dice que la tienes que disfrutar y aprovechar hasta él ultimo segundo. Hoy en día hay mucha preocupación por el futuro y poca percepción de que nos perdemos el presente. No nos damos cuenta de que seguimos dejándonos llevar por el río de la vida y su corriente sin hacer nada. Tenemos que hacer algo aunque sea nadar contra esa corriente. Tenemos que sentirnos vivos y ser conscientes de que  nosotros llevamos el rumbo. En muchas ocasiones el miedo nos atenaza  impidiéndonos arriesgarnos y avanzar hacia donde queremos.
Sólo os doy un consejo que es vivir como realmente quieres y disfrutar de lo que tenéis a vuestro alrededor, por que si os paráis un poco y reflexionáis seguro que apreciáis cosas que no os fijáis cuando os dejáis llevar. Disfrutarla por que solo hay una oportunidad.

“La felicidad y la satisfacción que obtengas en la vida dependerán de hasta qué punto logres liberarte"




It seems that life shakes you and tells you that you have to enjoy and make it last second. Today there is much concern about the future and little perception that we miss this. We do not realize that we keep getting carried away by the river of life and power and do nothing. We have to do something even if it is swimming against the current. We need to feel alive and be aware that we took the course. Often fear grips us preventing us to risk and move toward where we want.

Only advice that I give is to live like you really want and enjoy what you have around you, because if you Parais you reflect a little and certainly things that I cherish not look closely when you allow yourselves. Enjoy that there is only one chance.

"The happiness and satisfaction in life you get will depend on how you achieve rid"